英语翻译The expansion of the trade has widen the gap between the rich who live on the cutting edge of the economy and the poor who live on the knife's edge of survival.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 18:58:31
英语翻译Theexpansionofthetradehaswidenthegapbetweentherichwholiveonthecuttingedgeoftheeconomyandthepoorw

英语翻译The expansion of the trade has widen the gap between the rich who live on the cutting edge of the economy and the poor who live on the knife's edge of survival.
英语翻译
The expansion of the trade has widen the gap between the rich who live on the cutting edge of the economy and the poor who live on the knife's edge of survival.

英语翻译The expansion of the trade has widen the gap between the rich who live on the cutting edge of the economy and the poor who live on the knife's edge of survival.
贸易的扩大已经加剧了生活在经济前沿的富人和生活在生存线边缘的穷人之间的差距.
cutting edge刀刃,先锋地位
knife's edge小刀刃,引申为边缘

经济贸易的扩展,扩大了生存于经济“分割边缘”(cutting edge)的富人阶层同挣扎于死亡“上帝的屠刀边缘”(knife's edge)的穷人之间的差距。

has widen 不对, 应是 has widened
cutting edge = 尖端, 顶点
knife's edge of survival = 存亡边缘

贸易的发展已经加大了处于经济社会尖端的那些富人们和处于死亡边缘的贫穷人们之间的贫富差距。

expansion of the product 英语翻译The expansion of the human brain would have greatly increased 英语翻译this expansion,together with the dilution of the column of oil by the less dense gas,results in the propulsion of oil up to earth's surface. 英语翻译Shrub expansion in these environments does seem to persist,almost to the point of causing a shift. 英语翻译The attractive thermal expansion properties mentioned abovehave risen the interest of several researchers.Among the membersstudied,Ba1+xZr4P6−2xSi2xO24 has attracted interest as alowthermal expansion ceramic with good mechanical pro “大学扩招”翻译为the admission expansion of colleges , 英语翻译Stirling numbers are often defined as the coefficients in an expansion of positive integral powers of a variable in terms of factorial powers,or vice-versa. 翻译expansion of 英语翻译Find all positive integers(if any)not divisible by 5 whose expansion in base 5 is the reverse of their expansion in base 8.Don't forget to prove that there are no other solutions 宇宙膨胀的原因?cosmic expansion reason?宇宙膨胀?Expansion of the universe? 恒星的公转轨道及宇宙膨胀的原因?Star revolution track and cosmic expansion reason?What is the reason for the expansion of the universe 英语翻译prevent the expansion of slavery into new states being admitted to the union,主要是being admitted to the union 英语翻译The expansion of the trade has widen the gap between the rich who live on the cutting edge of the economy and the poor who live on the knife's edge of survival. 英语翻译In turn,this shapes the object of sociological inquiry and so figurations,webs of mutual dependence,reciprocal conditioning of action and expansion or confinement of actors' freedom are among the most prominent preoccupations of sociology 英语翻译However,historically it was exactly this coordination of cell expansion that led to thediscovery of auxin.In their famous ThePower of Movement in Plants,the Darwinsdemonstrated for the phototropism of graminean seedlings that the directio secondly,the expansion of english erodes the cultural identity of other races.什么意思 英语翻译China to lead anti-piracy patrolsChina has won approval to lead the co-ordination of international anti-piracy patrols off Somalia - an unprecedented expansion of its historic deployment of warships to the Indian Ocean.The effort will als 英语翻译This ensures a symmetric expansion of the resistors and a maximum stability to high load impulses.The aluminium profile with the fixed resistor element is filled with quarts sand石英砂.This ensures a minimum change of the resistor surf coefficient of linear expansion是什么意思