英语翻译不自见,故明；不自是,故彰.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/06 03:32:48
英语翻译不自见,故明；不自是,故彰.
英语翻译
不自见,故明；不自是,故彰.
英语翻译不自见,故明；不自是,故彰.
不自以为能看见,所以看得分明.不自以为是,所以是非昭彰.
“不自见”,就是忘我,忘我则进入灵明的大道之境界,从而明白人生之真谛.圣人治国,不固执己见,处于忘我的境界,自然能够接纳人民群众的意见和建议.“以百姓之心为心”,必然政治清明.
“不自是”,就是不自以为是,否则,将被大道拒之门外.圣人治国,无执无为,不主观臆断、动辙发号施令,让人们去听从他那句句是真理的表面说教,而是让人们自觉自愿地寓教于自身的练功实践之中.这样一来,全民的道德水平就会在不知不觉中得以提高,并且稳固持久,代代相传.
不自现其身,立于暗处或局外,所以看的分明;不自以为是,所以得到张显.
“不自见”，就是忘我，忘我则进入灵明的大道之境界，从而明白人生之真谛。圣人治国，不固执己见，处于忘我的境界，自然能够接纳人民群众的意见和建议。“以百姓之心为心”，必然政治清明。
“不自是”，就是不自以为是，否则，将被大道拒之门外。圣人治国，无执无为，不主观臆断、动辙发号施令，让人们去听从他那句句是真理的表面说教，而是让人们自觉自愿地寓教于自身的练功实践之中。这样一来，全民的道德水平就会在...
全部展开
“不自见”，就是忘我，忘我则进入灵明的大道之境界，从而明白人生之真谛。圣人治国，不固执己见，处于忘我的境界，自然能够接纳人民群众的意见和建议。“以百姓之心为心”，必然政治清明。
“不自是”，就是不自以为是，否则，将被大道拒之门外。圣人治国，无执无为，不主观臆断、动辙发号施令，让人们去听从他那句句是真理的表面说教，而是让人们自觉自愿地寓教于自身的练功实践之中。这样一来，全民的道德水平就会在不知不觉中得以提高，并且稳固持久，代代相传。
整句下来的意思就是不固执己见（能够吸取别人的意见）所以凡事都看得真谛与清楚其道理；不自以为是（不武断）所以（对任何事情）皆能是非曲直看得透彻（表扬好的，憎恨坏的）.
收起
不自以为能看见，所以看得分明。不自以为是，所以是非昭彰。