这是我最喜欢了一句星球大战里的台词.翻译成英文

这是我最喜欢了一句星球大战里的台词.翻译成英文 trix are for 这是我在杀死比尔里听到的一句台词,说的是美国动画片常用句. （深得我心） 用英语翻译出来是什么 这是《V怪客》里的一句台词= = 请问这是那部电影的台词 这句台词用英文怎么说这翻译太逗了 paradigm-shifting 这是tbbt的一句台词~为什么能那么翻译? 英语翻译突然想起兄弟连里的一句台词,索柏喊道,冲啊,骏马,但是在这里骏马他用了silver,想知道这两者有何关联,出处是哪里?请不要照话翻译，我说的是为什么骏马可以用silver来翻译？ How's your entailment getting along? 翻译这句话应该怎样翻译呢?这是《杀死一只知更鸟》里的一句台词～我见过两种翻译，不知哪种是对的？ 乱世佳人英文台词求助乱世佳人刚开始那一点,在十二橡树庄园聚会里,玫兰妮和阿希礼在说话,玫兰妮说了一句：我喜欢你喜欢的一切,那句台词电影里怎么说的呀? 英语翻译这是一部电影里的台词 字幕上翻译成了“自食其果” 我有些不解 可以这么翻译么 电影大鱼的一句台词翻译大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?然后你 英语翻译老友记里的一句台词,是不是译成：我胜任这个工作, 少年派的奇幻漂流的一句英文台词人生就是不断地放下,然而痛心的是,我还没来得及与你们好好告别——这句台词的原文用英语是怎么说的?看的时候光看字幕了.这句台词就是最后成年pi对记 人,活着,从来就不是一个人的事.记得李连杰的里有这么一句台词.大家觉得怎么翻译能体现出那种心情.我自己想的是 Live,never for oneself.欢迎大家发表自己见解. 关于《最终幻想7》里的一句台词...英文在了解萨菲罗斯之前,扎克对克劳德说的一句话,我记得它翻译过来是你是我生命的见证 you are my living （ ）后面那个我听不出来了谁知道啊 What a frizzball是什么意思公主日记里的一句台词，里面翻译的是一头卷发的小女孩儿，觉得有点出入 我最喜欢的一句谚语是( ),我最喜欢的一句歇后语是( ),最喜欢的一幅对联.一句谚语是( ),一句歇后语是( ),最喜欢的一幅对联是（ ） 《星球大战》里的“人”是地球人吗? one man's terrorist is another woman's freedom fighter 这句话该怎么翻译 新乌龙女校里的一句台词