懂英语的帮我翻一下uha.o Hi.To my soul:I don't know what to say .But i just know i must write some here .I only write diary when i am sad.So u who understands me know.I am not happy today ,maybe always.There was not things that made me unhapp

懂英语的帮我翻一下uha.o Hi.To my soul:I don't know what to say .But i just know i must write some here .I only write diary when i am sad.So u who understands me know.I am not happy today ,maybe always.There was not things that made me unhapp
懂英语的帮我翻一下
uha.o Hi.
To my soul:
I don't know what to say .But i just know i must write some here .I only write diary when i am sad.So u who understands me know.
I am not happy today ,maybe always.There was not things that made me unhappy today.i just ...sad .Because i think about myself and my status.Let me feel i am so sorry for myself .
me myself live in Beijing longly,can't take care of myself better.there is no hot meal when i am busy.
and everyone is here bully me ,no one really cares about me except benefit.are they just think of me is a good person?and do what they wanna do.
I have families and boyfriend ,but though these dosen't make me feel that i am be loved or lucky dog or lover,i just feel i am an abandoned baby .ALL the misfortunes and difficulties be done and face by myself only.i bear the life only me even though there are many people aroud me.uh.What a sad life!

懂英语的帮我翻一下uha.o Hi.To my soul:I don't know what to say .But i just know i must write some here .I only write diary when i am sad.So u who understands me know.I am not happy today ,maybe always.There was not things that made me unhapp
写给我的灵魂
我不知道说些什么,我只知道我在这里写些东西.我只在我悲伤的时候写日记,所以作为了解我的人,你懂.
我今天不高兴.也许是一直都不高兴.今天并没有什么事让我不开心,我只是.伤心.因为我想到我自己、我的状态,让我觉得很对不起我自己.
我自己一个人住在北京,不能吧自己照顾的好一点.当我忙起来时都吃不上一顿热饭.
并且这里的每个人对我都很粗怒,没有人会在利益之外关心我.难道他们认为我是一个好欺负的人吗?就做他们想做的事.
我有家庭和男朋友,但这些并没有让我觉得我是被爱的或是幸运的小狗或情人.我只感到自己是一个被遗弃的小孩,所有的不幸与困难都只能有我去面对去解决.尽管身边有很多人,我却只能独自承担生活.啊.这是个多么悲哀的世界!
翻译好了 作者很不开心啊 其实大家都是越长大越孤单的 我习惯了 感觉还好 能应付下来了 加油~

我来翻译下好了
关于我的感受：
我不知道该说些什么，但是觉得有必要再这里写点什么，我只是在我伤心时写日记，所以你知道我......
我今天不高兴，也许总是这样，其实今天没有事情使得我不开心，我只是...悲伤，因为我总是在考虑自己以及身份、地位的事情，让我感觉对不住自己
我自己呢长时间住在北京，不能更好...

全部展开

我来翻译下好了
关于我的感受：
我不知道该说些什么，但是觉得有必要再这里写点什么，我只是在我伤心时写日记，所以你知道我......
我今天不高兴，也许总是这样，其实今天没有事情使得我不开心，我只是...悲伤，因为我总是在考虑自己以及身份、地位的事情，让我感觉对不住自己
我自己呢长时间住在北京，不能更好的去呵护自己，当忙碌的时候也没有热饭可以吃
并且每个人都在欺负我，除了他们的利益以外更本没有人真正的关心我，，他们难道都认为我是一个善良好受欺负的人吗（意思是说难道他们把我当成那么好欺负的人吗？），并且他们想干嘛干嘛
（就是很随意的意思）
我有家庭和男朋友，但是我并没有感觉到自己有被疼爱或者受眷顾或者是爱人的感觉，我仅仅觉得自己是个被遗弃的孤儿，所有的困难与不幸都只被我遇见了，我害怕生活即使身边有许多人，。。多么悲剧的生活！

收起

uha……啊!嗨……


我的性命。

我不知道该说什么,但我知道我必须写在这儿写日记,我只是当我伤心。所以你能了解我知道……

我不快乐,今天,也许永远。没有东西,使我不高兴的今天。我只是…伤心,因为我想我自己和我的地位。让我感到很抱歉我自己。

我住在北京长,不能照顾自己better.没...

全部展开

uha……啊!嗨……


我的性命。

我不知道该说什么,但我知道我必须写在这儿写日记,我只是当我伤心。所以你能了解我知道……

我不快乐,今天,也许永远。没有东西,使我不高兴的今天。我只是…伤心,因为我想我自己和我的地位。让我感到很抱歉我自己。

我住在北京长,不能照顾自己better.没有热餐当我很忙。

而且每个人都有

收起