英语翻译在给xx公司的付款中,由于操作人(付款人)填写错误,把账号错误的填写为32785489,现提供正确银行信息,请受理.本人英语很不好 不要在线翻译的
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 11:22:24
英语翻译在给xx公司的付款中,由于操作人(付款人)填写错误,把账号错误的填写为32785489,现提供正确银行信息,请受理.本人英语很不好 不要在线翻译的
英语翻译
在给xx公司的付款中,由于操作人(付款人)填写错误,把账号错误的填写为32785489,现提供正确银行信息,请受理.
本人英语很不好 不要在线翻译的
英语翻译在给xx公司的付款中,由于操作人(付款人)填写错误,把账号错误的填写为32785489,现提供正确银行信息,请受理.本人英语很不好 不要在线翻译的
during the payment for xx comany ,because workman(operators)Fill in wrongly,to fil in for 32785489,now ,i provide true bank information,please accept it.如果比较书面,正式一点就用我这个.
We would like to make a payment to company XX, however our staff has filled in the wrong receiver's account number as 32785489 in the remittance form. The correct receiver's account number is attached, please process accordingly.
Dear XX,
I'm sorry that our staff filled a wrong account number with 32785489 in the remmitance form for the payment to XX company,and hereby i offer the right account mumber XX,adjure an acception to help solve,thanks.
In the payment to xx company, because people (payment) operating mistakes, to fill in for 32785489 account wrong fill in, and now provide the correct bank information, please accept it.
We are so sorry that one of our staff has made a wrong account number as 32785489, please deal with the correct account information as follows.