英语翻译如双方因履行本协议发生争议的,应尽量协商解决;如确实无法协商解决的,双方均同意提交A所在地有管辖权的法院提起诉讼解决.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:12:27
英语翻译如双方因履行本协议发生争议的,应尽量协商解决;如确实无法协商解决的,双方均同意提交A所在地有管辖权的法院提起诉讼解决.
英语翻译
如双方因履行本协议发生争议的,应尽量协商解决;如确实无法协商解决的,双方均同意提交A所在地有管辖权的法院提起诉讼解决.
英语翻译如双方因履行本协议发生争议的,应尽量协商解决;如确实无法协商解决的,双方均同意提交A所在地有管辖权的法院提起诉讼解决.
Any and all conflicts between the two Parties in performance of the Agreement is subject to friendly consultations by both Parties.If no settlement can be reached through consultations,both sides agree to submit the case to the Court where A is based and having jurisdiction on such dispute for settlement.
Both sides should try their best to deal with it if they happened to dispute with th contract terms.If they really couldn't cope with it for discussing., both sides party agree to take proceedings settlement at local A court.
希望对你有帮助。
祝你开心。
Any disputes arising from the implementation of this agreement should be resolved with amicable negotiation between the two parties. Should a dispute not be resolved through negotiation, both parties agree to file a case to the court under the jurisdiction of A for resolution.