英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 04:19:19
英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.【原文】20·2子张问孔子

英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.
英语翻译
从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.

英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译.
【原文】
20·2 子张问孔子曰:“何如斯可以从政矣?”子曰:“尊五美,屏四恶,斯可以从政矣.”子张曰:“何谓五美?”子曰:“君子惠而不费,劳而不怨,欲而不贪,泰而不骄,威而不猛.”子张曰:“何谓惠而不费?”子曰:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不费乎?择可劳而劳之,又谁怨?欲仁而得仁,又焉贪?君子无众寡,无大小,无敢慢,斯不亦泰而不骄乎?君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”子张曰:“何谓四恶?”子曰:“不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出纳之吝谓之有司.”
【译文】
子张问孔子说:“怎样才可以治理政事呢?”孔子说:“尊重五种美德,排除四种恶政,这样就可以治理政事了.”子张问:“五种美德是什么?”孔子说:“君子要给百姓以恩惠而自已却无所耗费;使百姓劳作而不使他们怨恨;要追求仁德而不贪图财利;庄重而不傲慢;威严而不凶猛.”子张说:“怎样叫要给百姓以恩惠而自己却无所耗费呢?”孔子说:“让百姓们去做对他们有利的事,这不就是对百姓有利而不掏自己的腰包嘛!选择可以让百姓劳作的时间和事情让百姓去做.这又有谁会怨恨呢?自己要追求仁德便得到了仁,又还有什么可贪的呢?君子对人,无论多少,势力大小,都不怠慢他们,这不就是庄重而不傲慢吗?君子衣冠整齐,目不邪视,使人见了就让人生敬畏之心,这不也是威严而不凶猛吗?”子张问:“什么叫四种恶政呢?”孔子说:“不经教化便加以杀戮叫做虐;不加告诫便要求成功叫做暴;不加监督而突然限期叫做贼,同样是给人财物,却出手吝啬,叫做小气.”

英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译. 英语翻译过蒲,会公叔氏以蒲畔,蒲入止孔子.弟子有公良儒者,以私车五乘从孔子.其为人长贤,有勇力,谓曰:“吾昔从夫子遇难于匡,今有遇难于此,命也矣.……孔子曰:盟可负邪?”孔子曰:“ 英语翻译卫灵公问陈于孔子.孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣.军旅之事,未之学也.”明日遂行.在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” 英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.” 感悟孔子的性格特点从 子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?” 孔子曰:`周监于二代,郁郁乎文哉!吾从周''的汉语意思是什么(古译今) 英语翻译子贡问于孔子曰:“赐倦于学矣,愿息事君.”孔子曰:“《诗》云:‘温恭朝夕,执事有恪.’事君难,事君焉可息哉!”“然则赐愿息事亲.”孔子曰:“《诗》云“‘孝子不匮,永锡尔 英语翻译从艾子一夕梦一丈夫”到”王曰:善”! 孔子曰:三从四德是指哪三从哪四德 孔子曰: 英语翻译第一节,从“夫传言不可不察”到“此愚者之所以大过也”第二节.从“凡闻言必熟论,其于人必验之以理”到“则曰:“晋师乙亥涉河也.””第三节,从“辞多类非而是”到“以为所 英语翻译孔子观于周庙,有琦器焉.孔子问与寺庙者曰:“此谓何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆,虚则琦,中则正,有之乎?对曰:“然.”孔子使子路取水使之,满 英语翻译孔子围于陈蔡之间,七日不火食.大公任往吊之,曰:“子几死乎 ”曰:“然.”“子恶死乎?”曰:“然.”任曰:“予尝言不死 之道.东海有鸟焉,其名曰意怠.其为鸟也,囗囗(左“羽” 英语翻译长沮、桀溺耦而耕.孔子过之,使子路问津焉.长沮曰:“夫执舆者为谁?”子路曰:“为孔丘.”曰:“是鲁孔丘与?”曰:“是也.”曰:“是知津矣.”问于桀溺.桀溺曰:“子为谁?”曰 父亲说,孔子曰 从全文来说题目中的孔子曰在文中起什么作用 英语翻译一、原文:孔子观于周庙,有敧器焉.孔子问于守庙者曰:“此谓何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆,虚则敧,中则正,有之乎?”对曰:“然.”孔子使子路 英语翻译孔子观于周庙,有敧器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆,虚则敧,中则正,有之乎?”对曰:“然.”孔子使子路取水试之, 英语翻译孔子观于周庙,有敧器焉.孔子问于守庙者曰:“此谓何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆,虚则敧,中则正,有之乎?”对曰:“然.”孔子使子路取水试之,