vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 18:47:16
vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!三个词语

vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!
vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!

vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别!
三个词语都是不清楚的意思.
但是ambiguous更偏向于有歧义的意思.
另外两个偏向于不确定.
在vague和obscure中,都有uncertain的意思.个人觉得vague包含面更广一些.
或者你可以这样来区分,vague是从拉丁语vagus,迷失的演变来的.而obscure是从古法语的obscur和拉丁语的obscurus,黑暗演变来的.现在法语中天黑还是可以用obscure.所以我觉得vague多指那种存在很多不定因素的模糊,而obscure指那种难以辨认的模糊.
以上是个人观点.

vague: 含糊不清的（尤指意思、主意）
ambiguous: 暧昧的，不明确的（尤指关系方面）
vobscure: 没有这个词

vague,obscure和ambiguous的区别? vague,ambiguous,vobscure这三个词的区别! ambiguous Ambiguous 是什么? Reject ambiguous什么意思Reject ambiguous是什么意思 Incline ambiguous什么意思 So ambiguous什么意思? Only ambiguous是什么意思 ambiguous什么意思 ambiguous什么意思 ambiguous reference是什么意思 ambiguous close.love very vague什么意思 vague-minded什么意思? Vague feeling什么意思 The feeling ambiguous求翻译 blurred,vague,unambiguous的区别 新浪潮 NOUVELLE VAGUE怎么样