touch me为什么被翻译成打我
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 14:50:17
touchme为什么被翻译成打我touchme为什么被翻译成打我touchme为什么被翻译成打我如果没有语境的话,可以翻译成,碰我,摸我,打我,毕竟中华文化博大精深啊,再说了中文中的有些词在英语中达不
touch me为什么被翻译成打我
touch me为什么被翻译成打我
touch me为什么被翻译成打我
如果没有语境的话,可以翻译成,碰我,摸我,打我,毕竟中华文化博大精深啊,再说了中文中的有些词在英语中达不不到百分之百的对等,为此只有根据上下文或说话语气才能准确表达其原意.
很多美剧的字幕不是专业人士翻译的,所以不要轻信
应该是碰我吧
touch me为什么被翻译成打我
《Touch Me When We're Dancing》 这首歌的中文歌词求《Touch Me When We're Dancing》 (起舞时请触摸我)(凯伦.卡朋特)—— 这首歌的中文歌词哪位高手能把歌词翻译成中文打出来?Touch Me When We’re Dancing?
touch,Oh!Come on baby,kiss me!touch me!come on翻译成汉语
为什么lie to me 翻译成别对我撒谎
lightning strikes me为什么被翻译成我被雷声惊醒,而不是雷声惊醒了我
Touch,your ,face翻译成汉语怎么说?
他打我,翻译成英语,英语
翻译成英语:我打错字了
为什么lie to me翻译成别对我说谎,a complaint free world翻译成不抱怨的世界
为什么《lie to me 》翻译成中文却成了 别对我说谎 了呢?
为什么翻译成:Don't give me your attitude.别跟我摆架子.
get a load of me为什么翻译成你注意到我
If my memory serves me right.为什么翻译成“要是我没有记错的话”?
我害怕你打我 翻译成英文
Touch Of Love翻译成中文是啥意思?
《TOUCH MY BODY》 这首歌的歌词翻译成中文?
Touch my heart翻译成中文什么意思?
Not the best don't you touch 翻译成中文.