文言文翻译 少林功夫少林寺僧以拳勇称,欲学其艺者,先纳孜若干,拜一人为师,每日服食,截取给于赀息.学既成,从中门出.各门土木偶皆有机,触即拳杖交下,能敌之无恙出,师设酒饯于门,反其赀.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 03:59:04
文言文翻译少林功夫少林寺僧以拳勇称,欲学其艺者,先纳孜若干,拜一人为师,每日服食,截取给于赀息.学既成,从中门出.各门土木偶皆有机,触即拳杖交下,能敌之无恙出,师设酒饯于门,反其赀.文言文翻译少林功夫

文言文翻译 少林功夫少林寺僧以拳勇称,欲学其艺者,先纳孜若干,拜一人为师,每日服食,截取给于赀息.学既成,从中门出.各门土木偶皆有机,触即拳杖交下,能敌之无恙出,师设酒饯于门,反其赀.
文言文翻译 少林功夫
少林寺僧以拳勇称,欲学其艺者,先纳孜若干,拜一人为师,每日服食,截取给于赀息.学既成,从中门出.各门土木偶皆有机,触即拳杖交下,能敌之无恙出,师设酒饯于门,反其赀.从此天下无与对.不然,仍返受业,往往学数年不能成,则越墙逸去,赀亦不可得矣. 1.翻译文言文 2.这篇短文告诉我们什么道理 3.少林功夫天下闻名,少林寺授徒的特殊方式体现在哪里

文言文翻译 少林功夫少林寺僧以拳勇称,欲学其艺者,先纳孜若干,拜一人为师,每日服食,截取给于赀息.学既成,从中门出.各门土木偶皆有机,触即拳杖交下,能敌之无恙出,师设酒饯于门,反其赀.
翻译:少林寺一项以拳脚功夫著称天下,想要学习少林功夫的,首先要缴纳一定的薪金,并且拜一位师傅,每一天的吃饭穿衣从自己支付的薪金里扣除.学成以后,从寺庙的中门出去.每个门都设有偶尔会有机关,如果触动了机关就会有关卡启动,如果能通过关卡安然无恙的出来,师傅会在门前摆酒设宴款待,把支付的薪金全部返回.从此以后天下没有人能是对手.不然的话,仍然要返回学习武艺,通常好几年都学不成,然后翻墙逃跑出去,薪金也哪不回来了.
短文告诉我们的道理:天上不会掉馅饼,什么事都要靠自己的努力得取.
体现在:如果一旦求学,就必需学成,如果不成,则必需重新学艺;体现了对待学习的认真态度.

我虽不能帮你翻译,我看后认为讲的道理是尊师重道。 你可以找些老师帮你。第三个我就不知道了。