Montenegro为什么翻译成黑山

Montenegro为什么翻译成黑山 黑山白水 如何翻译成英文 东欧国家黑山的英文名字是Montenegro,原来译为“门的内哥罗”,为何现译“黑山”?在老地图上,至少一战时叫“门的内哥罗”,后来改称黑山,为何改译? 为什么翻译成美国 为什么 翻译成西门子 古代为什么称东北为黑山白水? JOHN为什么翻译成约翰? oxford为什么翻译成牛津 volkswagen为什么翻译成大众? 为什么John翻译成约翰? 世界语为什么翻译成esperanto 为什么翻译成西班牙 葡萄牙 Switzerland 为什么翻译成“瑞士” 为什么John翻译成约翰 为什么RUSSIA翻译成俄罗斯 BMW为什么翻译成“宝马”? lenovo为什么翻译成联想? nguyen为什么翻译成阮?