英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/13 17:18:09
英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边很高兴为您解答如下:Therearetreesoneithersideoftheriv
英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边
英语翻译
为什么翻译成两边而不是任意一边
英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边
很高兴为您解答如下:
There are trees on either side of the river bank
河岸两边都有树.
either 两者任一边,不就是”两边都有“的意思吗
river bank 河岸 河提
-----------------------------------
★倾情奉献★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-----------------------------------
either 在做形容词讲的时候,一个重要的意思就是“两个中的任何一个”。
看看英文解释:
1 : being the one and the other of two : each
在河的两边有树。
on either side of 意思是两边的
任意一边有树,就是每一边都有树,就是两边都有树啊。。。。。。
either 既能表示两者之一 ,也可为两者都。表示任意一方的话通常是以either ....or ..形式表示的。
其实是一个意思 但是你翻译过来要符合我们汉语的语境表达 我们一般都会说河两边麽
河的两岸大树林立。
英语翻译为什么翻译成两边而不是任意一边
英语翻译应该翻译成“在...的两边”还是“在...的一边”啊?
英语翻译翻译成英语,而不是Kong Jian
英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~
NAPOLI为什么翻译成那不勒斯?而不是拿波里?
英语翻译所有的交通大学为什么要翻译成Jiaotong University,而不是翻译成Communication University或Traffic University?
英语翻译比如昌宇,翻译成英语是:CHANG WOO 而不是CHANG WU 为什么
英语翻译其中的以为什么要翻译成因为而不是凭借
英语翻译其中的以为什么要翻译成因为而不是凭借
为什么John翻译成“约翰”而不是“强”?为什么Joseph翻译成“约瑟夫”而不是“琼瑟夫”?
英语翻译为什么会翻译成 尽管更多的是出于好奇心,而不是怜悯心而不是更多的是出于怜悯心,而不是好奇心 我怎么感觉反了
英语翻译想翻译成一个名字,而不是现成的英文单词
英语翻译if not a lot,always enough 为什么翻译成:如果不是很多,总是不够 ;而不是翻译成:如果不是很多,总是足够?
为什么Jane翻译成中文是珍妮而不是简呢
为什么Michael会翻译成迈克尔而不是米迦勒?
为什么chocolate翻译成巧克力而不是巧克力特呢
为什么要把剑桥翻译成剑桥而不是康桥?
英语翻译太阳总落在山的那一边,翻译成英语