英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/31 10:51:32
英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~Thereareso

英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~
英语翻译
那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~

英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~
There are some flowers on either side of the street.
这句话意思也是街道两边都有花.either有一个意思是：
adj.两者之中任一的；两者之中每一的.
翻译的时候要根据整句话,either 是指两者中的任一.就是说两边都有,不管哪一边都有花.跟both sides意思一样的.只不过both sides是强调了两边都有.

either是街道的意思吧

either本身是任意一个的意思，但要结合语境

either side of the street 每一边都行, 都可以 这样的意思吧..
整句例句是什么There are some flowers on either side of the street either.为什么会有两个either - -额，，，错了 There are some flowers on either side of the street如果他这句...

全部展开

either side of the street 每一边都行, 都可以 这样的意思吧..
整句例句是什么

收起

英语翻译那为什么例句的either翻译成每一边?我会个赞的~ 英语翻译这是狮子王里面的一段话来的,为什么翻译成：那你是?剧本翻译成：那你是？为什么这样翻译呢？ 英语翻译那英文翻译成中文 英语翻译E:可以算翻译成“电子”AD:当然是算作“广告”了那rli为何能翻译成“计划”?百度为什么翻译成 “电子广告计划” 英语翻译为什么“所以”翻译成“……的原因”? 英语翻译普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道? 英语翻译crippled anger为什么能翻译成极大的悲痛? 英语翻译The opposition have dismissed promises of tax cuts as a pre-election gambit.反对党认为承诺减税是大选前的一招棋.这里的dismiss不是一般指拒绝、不予考虑的意思吗?那为什么字典上的例句会翻译成肯 英语翻译翻译成英文的 英语翻译翻译成英文的 , 英语翻译翻译成中文的 英语翻译翻译成英文的 英语翻译翻译成英文的 ..... 文言文中翻译成“只”的有那些?例句? 文言文 以字翻译成把的例句 一句就行? 英语翻译Rabbit是一个外国人的名字,请将它翻译成中文!别翻译成：“兔子”那人是个男的！ 英语翻译翻译成:我们一起上学怎么样?那请问为什么没有we这个次? Either of them isn't rigrt.为什么要翻译成他们都不对?Either 是2中其中之一,如果是Either of them is rigrt.那就是只有一个对,但如果是Either of them isn't rigrt.那就只有一个错啊.