英语翻译可能是俚语之类的when this house is rockingdon't bother knocking come on in出处等,貌似是写在赌场大门上的要引申意思。直面翻译达不到效果吧

英语翻译可能是俚语之类的when this house is rockingdon't bother knocking come on in出处等,貌似是写在赌场大门上的要引申意思。直面翻译达不到效果吧 英语翻译最好是俚语的 英语翻译难道是俚语? 英语翻译有可能是俚语 澳大利亚英语里面的legend作为俚语有哪些意思?可能是俚语, 英语翻译不要中文的英语翻译.最好是英文的俚语. 英语翻译这里应该是一个表示转折的用法，应该是俚语之类的 英语翻译题目是学习俚语是必要的么？ 问一个词/ho:r×/这个词有一个音节,/ho:r/,后面可能有辅音,但我听不清楚.在俚语中可能是“婊子”之类的意思.请问这个词怎么拼写. 英语翻译可能我没说清楚，我的意思是把这句中文翻译成英语，或者有现成的英文俚语更好。 英语翻译请翻译一下这句话,建议不要百度词典…half arsed elbow可能是什么俚语，因为arse over elbow是摔倒的意思 英语翻译俚语 英语翻译美国俚语广泛使用各种修辞手段,尤其比喻的使用是美国俚语的突出特征. “Run Me In The 某首歌的名字,黑人唱的,可能是俚语. 英语翻译这是英语俚语吗？ 英语翻译是否是习惯用语,或俚语 英语翻译是不是用俚语翻译的 哪里可以收集到英语俚语?最好是有点实用价值的.ER`````有没有谚语之类的?